Trabajar con pasta de aluminio significa que debe pensar en Consideraciones de seguridad. Existen riesgos como el incendio por disolventes inflamables. Puedes tener problemas respiratorios por las escamas de aluminio. La piel puede irritarse. La tabla siguiente muestra que la pasta de aluminio necesita más protección que otras pastas metálicas. Lee siempre la hoja de datos de seguridad y sigue todas las normas de seguridad.

Principales conclusiones

• Lleva siempre el equipo de seguridad adecuado, como mascarillas, guantes, gafas y ropa especial. Esto le ayudará a no respirar el polvo ni tocar la pasta de aluminio con la piel.
• Conserve la pasta de aluminio en recipientes cerrados y conectados a tierra. Guárdela lejos del calor, el agua y las cosas que puedan incendiarse. Esto evita incendios y reacciones químicas adversas.
• Siga importantes normas de seguridad, como trabajar en lugares donde circule bien el aire, limpiar lentamente los derrames y utilizar extintores especiales. De este modo, tú y los demás estaréis seguros.

Protección personal

EPI

Debe llevar el equipo de protección individual (EPI) adecuado cuando trabaje con pasta de aluminio. El EPI le mantiene a salvo del polvo y los productos químicos nocivos. Estos son los principales tipos que debe utilizar:

• Máscaras antipolvo o respiradores: Utilice un Mascarilla N95 o un respirador purificador de aire motorizado (PAPR) si trabaja en un lugar con poca ventilación. Estas mascarillas evitan la inhalación de polvo fino de aluminio.
• Gafas de seguridad: Elige gafas con ventilación indirecta. Protegen los ojos de salpicaduras y partículas diminutas.
• Guantes: Utiliza guantes resistentes a los productos químicos. Evitan que la pasta entre en contacto con la piel.
• Ropa de protección: Utilice mangas largas, batas de laboratorio o monos. Esta ropa mantiene la pasta alejada de los brazos y el cuerpo.
• Protectores faciales: En los trabajos en los que puedan producirse salpicaduras, añada una pantalla facial para una mayor protección.

Consejo: Compruebe siempre su EPI antes de utilizarlo. Asegúrese de que no tiene agujeros ni grietas. Sustituya inmediatamente el equipo dañado.

Evitar la exposición

Puede reducir el riesgo de exposición siguiendo unos hábitos de trabajo seguros. Esto es lo que debe hacer:

1. Póngase todos los EPI recomendados antes de empezar a trabajar.
2. Trabaje en una zona bien ventilada. Abra las ventanas o utilice extractores para alejar el polvo y los humos de la cara.
3. Mantenga los recipientes cerrados cuando no los utilice. Esto evita que el polvo se disperse.
4. No coma, beba ni fume nunca en las zonas donde utilice pasta de aluminio.
5. Limpie inmediatamente los derrames utilizando métodos húmedos o una aspiradora con filtro HEPA. No barra ni utilice aire comprimido, ya que puede hacer que el polvo pase al aire.

Si sigues estos pasos, reducirás la posibilidad de inhalar polvo de aluminio o de que te entre en la piel.

Higiene

Una buena higiene le ayuda a mantenerse seguro cuando manipula pasta de aluminio. Lávate las manos con agua y jabón después de terminar tu trabajo. Hágalo aunque lleve guantes. Evite tocarse la cara, los ojos o la boca mientras trabaja. Cámbiese la ropa de trabajo antes de abandonar la zona de trabajo. Lave la ropa contaminada separada del resto de la ropa.

Nota: Hábitos sencillos como lavarse las manos y cambiarse de ropa pueden prevenir problemas de salud. Haz que estos pasos formen parte de tu rutina diaria.

Consideraciones de seguridad para la manipulación

Peligros de incendio

La pasta de aluminio puede empezar a arder muy rápido. Debes mantenerla alejada del calor, las chispas y las llamas. No dejes que se acerque nada que pueda iniciar un incendio. Aquí tienes algunas formas de reducir el riesgo:

• Almacene la pasta de aluminio al menos a 5 metros de fuentes de fuego.
• Utiliza luces, interruptores y ventiladores especiales que no provoquen chispas.
• Asegúrate de que todos los recipientes metálicos, estanterías y suelos están conectados a tierra. Esto evita que la electricidad estática provoque un incendio.
• Conserve la pasta de aluminio en recipientes bien cerrados y seguros.
• No deje que la luz del sol o el calor toquen la pasta. Los disolventes del interior pueden incendiarse fácilmente.
• Nunca utilice agua para apagar un incendio con pasta de aluminio. Utilice un extintor de incendios de clase D, arena seca o una manta de amianto.
• No fume, suelde ni haga chispas cerca de la pasta de aluminio.
• Lleve ropa de algodón y utilice herramientas metálicas. No lleves ropa de fibras químicas ni utilices herramientas de plástico porque pueden producir electricidad estática.
• Enseñar a todos los que trabajan con pasta de aluminio sobre seguridad contra incendios. Practica qué hacer si se produce un incendio o una explosión de polvo.

Consejo: Mire siempre alrededor de su zona de trabajo antes de empezar. Retira todo lo que pueda generar calor o chispas.

Ventilación

Una buena ventilación evita la inhalación de polvo y humos nocivos. Debe seguir reglas estrictas para el flujo de aire cuando utilice pasta de aluminio.

1. Instale equipos que capten y controlen el polvo y los humos.
2. Asegúrese de que su sistema de escape cumple las normas de la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales.
3. Envíe el polvo y los humos a través de un sistema cerrado a un lavador de coque seco u otro dispositivo aprobado.
4. Utilice otros dispositivos de control sólo si cumplen las normas sobre emisiones.
5. Visite emisiones de polvo inferiores a 0,082 libras por cada tonelada de pasta.

Una ventilación adecuada es muy importante para Consideraciones de seguridad. Ayuda a detener los problemas respiratorios y mantiene la zona segura.

Nota: Revise a menudo su sistema de ventilación. Límpialo y arréglalo para que siempre funcione bien.

Control del polvo

El polvo de la pasta de aluminio puede ser muy perjudicial. Debes controlar el polvo para mantener a todos a salvo.

• Si puede, trabaje con pasta de aluminio en un sistema cerrado.
• Utilice aspiradoras con filtros HEPA para limpiar el polvo. No barra ni utilice aire para soplar el polvo.
• Mantenga los recipientes cerrados cuando no los utilice.
• Limpie inmediatamente los derrames con métodos húmedos.
• Utilice sólo una pequeña cantidad de pasta de una vez para hacer menos polvo.
• Enseñe a los trabajadores a detectar los peligros del polvo y a avisar rápidamente a alguien.

Llamada: El polvo puede causar explosiones y problemas de salud. Siga siempre las medidas de control del polvo como parte de las consideraciones de seguridad.

Seguridad en el almacenamiento

Contenedores precintados

Es necesario mantener la pasta de aluminio en recipientes herméticos. Esto evita que entre agua y lo mantiene limpio. Si puedes, utiliza el recipiente original. Asegúrate de que la tapa esté bien cerrada. No utilices recipientes de plástico o hierro porque pueden reaccionar con la pasta. Escoge recipientes que puedan transportar electricidad y estén conectados a tierra. Esto ayuda a evitar chispas e incendios.

Consejo: Cierra el envase nada más abrirlo. Así la pasta se mantiene segura y fresca.

Medio ambiente

Guarde la pasta de aluminio en un lugar fresco y seco con buena circulación de aire. La mejor temperatura es entre 15°C y 25°C. Nunca dejes que se caliente a más de 40°C. Manténgala seca para evitar que el agua la dañe. Proteja la pasta de la luz solar, la lluvia y los lugares húmedos. Si no puede almacenarla perfectamente, utilice separadores para que el aire pueda circular por los recipientes. Mantenga la pasta en el interior y alejada de sacudidas o golpes.

• Una temperatura ambiente estable ayuda a detener las gotas de agua.
• Menos humedad evita que la pasta se estropee.
• Buen flujo de aire impide que se acumulen humos nocivos.

Incompatibles

Mantenga la pasta de aluminio alejada de oxidantes, líquidos inflamables y agua. Estas cosas pueden causar malas reacciones. Nunca coloque pasta de aluminio cerca de tuberías de vapor o llamas abiertas. Mantén todo lo que pueda provocar un incendio fuera del área de almacenamiento. Utiliza herramientas que no produzcan chispas y que estén conectadas a tierra cuando manipules la pasta. Si almacenas pasta de aluminio con cosas con las que no se mezcla, podrías tener un incendio, una explosión o un desastre.

Alerta: Busque siempre peligros en su zona de almacenamiento. Mantener las cosas separadas es muy importante por motivos de seguridad.

Eliminación y medio ambiente

Eliminación de residuos

Hay que tener cuidado con los residuos de pasta de aluminio. Esto mantiene a salvo a las personas y a la naturaleza. Ponga la pasta de aluminio y los artículos sucios en contenedores cerrados o cubiertos. Asegúrate de que los residuos permanezcan secos. Los residuos húmedos pueden producir gases peligrosos como amoníaco e hidrógeno. Utilice vertederos con revestimientos y sistemas especiales para recoger las fugas. No deposite residuos en vertederos cuando esté lloviendo. Presione los residuos y cúbralos rápidamente. Esto evita que queden expuestos. Los trabajadores deben llevar equipo de seguridad cuando toquen estos materiales. Si hace estas cosas, puede depositar la pasta de aluminio en vertederos seguros.

• Utilice contenedores cerrados para trasladar y almacenar los residuos.
• Mantenga los residuos siempre secos.
• Elegir vertederos con buenos revestimientos y sistemas de fugas.
• No tires los residuos cuando el exterior esté húmedo.
• Presione hacia abajo y cubra los residuos de inmediato.

Consejo: Nunca mezcle residuos de pasta de aluminio con agua u otros productos químicos. Esto puede hacer que se produzcan reacciones peligrosas.

Prevención de la contaminación

Puedes frenar la contaminación utilizando métodos inteligentes en el trabajo. Utilice energía renovable y mejores métodos de producción para contaminar menos. Recicle y reutilice los residuos siempre que pueda. Poner máquinas que limpien el aire y ahorren disolventes. Trate el agua sucia con productos químicos y estanques especiales para limpiarla. Fabrique productos fáciles de reciclar y utilice nuevas formas de valorizar los residuos.

• Utilizar fuentes de energía renovables.
• Reciclar y reutilizar los residuos de aluminio.
• Poner en máquinas para limpiar el aire.
• Limpia el agua sucia antes de soltarla.
• Fabrique productos fáciles de reciclar.

Nota: Eliminación segura y el reciclaje mantienen limpios el agua, el suelo y el aire.

Conformidad

Debe seguir las normas para deshacerse de la pasta de aluminio. El EPA DE EE.UU. y otros grupos afirman que algunos residuos de aluminio son peligrosos. El Convenio de Basilea controla cómo se trasladan los residuos peligrosos de un país a otro. En muchos lugares necesitan tratamiento químico, vertederos especiales o reutilización en otros trabajos. Comprueba siempre las normas locales y sigue unos pasos estrictos para el envasado y la eliminación.

Alerta: Cumpla las normas. La eliminación segura te protege y te mantiene alejado de los problemas.

Respuesta de emergencia

Primeros auxilios

Si te expones a pasta de aluminio, actúe con rapidez. Una actuación rápida puede detener problemas graves. Esto es lo que debe hacer Si le entra pasta de aluminio en los ojos, enjuáguelas inmediatamente con agua limpia. Mantén los ojos abiertos y lávalos durante al menos 15 minutos. Si tiene problemas para respirar, salga a tomar aire fresco. Si la pasta entra en contacto con la piel, lávese con agua y jabón lo antes posible. Quítate la ropa sucia y lávala antes de volver a ponértela. Si te encuentras mal o los síntomas persisten, acude al médico.

Consejo: Tenga siempre cerca un botiquín de primeros auxilios cuando utilice pasta de aluminio.

Acciones en caso de incendio/derrame

La pasta de aluminio puede incendiarse con mucha facilidad. Debes saber cómo apagar un incendio o limpiar un derrame. Nunca utilice agua en fuegos de pasta de aluminio. En la tabla que figura a continuación se indican las mejores formas de hacerlo y las cosas que hay que tener en cuenta:

Alerta: Antes de empezar a trabajar, lea las consideraciones de seguridad sobre incendios y derrames.

Contactos de emergencia

Si se produce un accidente o un vertido, comuníqueselo a alguien de inmediato. Esto es lo que debes hacer: Llame al 911 si un derrame o accidente químico hiere a alguien o daña la propiedad. Informa a tu jefe de todos los derrames o exposiciones, por pequeños que sean. Rellena un parte de accidente en un plazo de 24 horas si alguien resulta herido. Sepa a quién llamar en caso de emergencia. Reciba formación sobre la limpieza de derrames y sobre cuándo pedir ayuda.

Nota: Avisar a alguien rápidamente y tener una buena formación son partes importantes de las consideraciones de seguridad.

Haciendo estas cosas te mantienes a ti mismo y a los demás a salvo:

• Enseñe a todos a manipular la pasta de aluminio con seguridad.
• Utilice envases bien cerrados y que no levanten polvo.
• Guarde la pasta en un lugar fresco y seco con buena circulación de aire.
• Mantenga la pasta alejada del agua en todo momento.
• Instale sistemas que puedan detener los incendios con rapidez.
• Consulte a menudo la ficha de datos de seguridad para recordar las normas de seguridad.

Haz una lista de comprobación que te ayude a recordar estos pasos y sigue aprendiendo sobre cómo utilizar la pasta de aluminio de forma segura.

Preguntas más frecuentes

¿Qué debe hacer si la pasta de aluminio entra en contacto con su piel?

Lávate inmediatamente la piel con agua y jabón. Quítate la ropa que tenga pasta. Si te sigue doliendo la piel, ve al médico.

Consejo: Utiliza siempre guantes para que la pasta no toque tu piel.

¿Puede almacenar pasta de aluminio cerca de agua o líquidos inflamables?

No, no puedes guardar la pasta de aluminio cerca del agua o de líquidos inflamables. Guárdala en un lugar fresco y seco. Asegúrate de que los recipientes están bien cerrados.

¿Es seguro utilizar extintores normales en incendios de pasta de aluminio?

No utilice extintores normales en incendios de pasta de aluminio. Utilice un extintor de clase D o arena seca para apagar estos incendios.

Alerta: Nunca utilice agua si la pasta de aluminio se incendia.